• +44 (0) 2081238014
  • sales@quicklingo.com

Afrikaans Translation


At Quick Lingo we believe that the best translators are the native speakers. Our Professional translators are all fluent in English and Afrikaans vocabularies, the culture of both languages, technical terminologies and common phrases all of which contributes to accurately translate the meaning of the source document. Note that providing Afrikaans translations to stakeholders is beneficial to all industries:

We provide Afrikaans translations for a number of industries, including:



Legal matters often demand for translated contracts, medical records and other documents to prepare attorneys for trail, depositions and client interviews.



There is normally a need to inform patients with limited English expertise about their health condition or the medical care of a loved one with our Afrikaans medical translations for prescription information, medical records, and research papers among others.


Government/public sector

We find it wise for the Government/Public Sectors to provide Afrikaans-speaking residents with translated emergency information and public transportation schedules along with registration forms and applications necessary to assimilate with culture.


Human Resources

Translating employee handbooks, compliance policies, employee benefit information and training manuals keeps Afrikaans-speaking employees informed of their job duties and expectations.



“Never impose your language on people you wish to reach.”-Abbie Hoffman

The Simple fact is that the simple act of translating your website will increase your traffic significantly. Impressions for search queries will increase by a greater margin so that the prospects for further growth are strong indeed.


Have this in mind, more than half of all Google searches are not conducted in English.


If you want your website to be returned for-example searches in Afrikaans,  then you are fighting an uphill battle if you do not have any Afrikaans content.


This is only half the problem, however.

Even if your site is returned for a query you should bear in mind that most people strongly prefer to visit a site in their own language.


Communicate product value to Afrikaans markets through translated marketing materials, instruction manuals, labels, product packaging and company websites.



Quick Lingo Afrikaans to English and vice verse translation services, are available nationwide. Submit your document today for a fast, free quote!


  • Legal contracts
  • Financial Statements
  • Research papers
  • Marketing Materials
  • Product labels
  • Subtitles
  • Applications
  • Instruction manuals
  • Among others!



To learn more about our Afrikaans translation services or for any other enquiries, please call our London office on +44 (0)208 123 8014 from the UK and on +1 917 675 3091 from the US. Alternatively, you can get a quick translation quote.